Petite cascade près de Bayonne

L'Adour prend sa source dans les Pyrénées centrales et se jette dans l'Océan Atllantique à Bayonne. En Gascon Adour signifiait 'source'. Le mot adur s'est spécialisé en basque dans le sens de destin "onde magique".

Belle rivière ! dans ton cours de cristal clair et brillant, vagabonde eau, Tu es un emblème de l'éclat de la beauté, du coeur qui ne se cache, Des détours enjoués de l'art chez la fille du vieil Alberto. Mais qu'elle regarde dans ton flot, qui tremble soudain et resplendit, Alors le plus joli des ruisseaux ressemble à son adorateur. Car dans un coeur, comme ta fuite, reste son image profonde, un coeur tremblant au rayonnement de ses yeux qui cherchaient l'âme. Edgar Poe (A la rivière)